Author Archives: Sina Ghasemi

About Sina Ghasemi

I am a senior student of English literature at the University of Mazandaran - Iran. I am interested in literature, arts, films, etc. I like writing; I use it as a means to express myself, to relieve myself, and as a result to make living on Earth bearable for myself. I am the managing editor of Derafsh-e Mehr, one of the finest literary magazines ever. Etc.

یادگاری های سینمایی سیناریوم

از شهریور سال 97 یک فروشگاه اینترنتی درست کردم که محصولات سینمایی می فروشه. البته نه هر چیزی که همه جا پیدا بشه. در واقع اسم این سایت فروشگاه اینترنتی یادگاری های سینمایی و فراسینمایی سیناریومه، و طرح های سینمایی یی که خودم درست کردم رو روی تیشرت، تاپ، پولیور، هودی، پوستر، ماگ، تخته شاسی، و پیکسل عرضه می کنه.

فقط فیلم نبین! پوسترش یا عکس کارگردانش رو بزن به دیوار اتاقت، پیکسلش رو بزن به کیفت که همیشه همراهت باشه، تو ماگش نوشیدنی خفن بزن و برو فضا. یا از همه بهتر: فیلم مورد علاقه ت رو بپوش! تیشرت، تاپ، پولیور، یا هودیِ فیلم مورد علاقه ت رو بپوش و پرچم خودت و فیلمت رو به اهتزاز دربیار. 😎

اگر واقعن خوره ی سینما هستی و دوست داری ارتباط نزدیک تری با فیلم و هنرمند مورد علاقه ت داشته باشی، سری به سیناریوم بزن!

یادگاری های سینمایی سیناریوم

Derafsh-e Mehr on Bloglovin’

I have only one last post to share with the world on Derafsh-e Mehr blog. There is one good medium for blog lovers to read posts from their favorite blogs; and that’s Bloglovin’!

Derafsh-e Mehr New Logo

Derafsh-e Mehr New Logo

Good old Derafsh-e Mehr is there too. So, why not to creat an account on Bloglovin’, and follow Derafsh-e Mehr, as well as thousands of other cool blogs!

My friends, I strongly believe this post is going to be my last on Derafsh-e Mehr at least for a long long time. So, please follow my websites (Delinglish and Sinarium), or folow me on the social netowking platforms_ I’m on tons of them! Do share your memories of Derafsh-e Mehr, or your comments about anything that you facy, with me.

Please don’t forget me. Oblivion is hell…

Follow my blog with Bloglovin

آموزش زبان انگلیسی

اگه پست قبلی منو خونده باشید، گفته بودم کار نشریه درفش مهر به انتها رسیده، و دیگه هیچ وقت قرار نیست شماره ی جدیدی چاپ بشه، و یا حتا پست جدیدی توی این وبلاگ ببینید. گفته بودم از مدتی پیش توی سایت شخصی خودم،، مطلب می نویسم. اما در مورد فعالیت نویسندگی من از این به بعد یک مورد دیگه باقی می مونه. از سال گذشته تا به حال توی یک سایت آموزش زبان انگلیسی به اسم مطالب آموزشی نوشته ام می نویسم. الآن می خوام راجع به همین توضیح بدم.

این پست تنها پست فارسی این وبلاگه، و قرار نبود هیچ وقت هم توی این وبلاگ فارسی بنویسم. اما از طرفی این پست فقط مخصوص ایرانیان و فارسی زبانانیه که قصد یاد گرفتن زبان انگلیسی دارن، و دنبال منبعی برای آموزش زبان انگلیسی به فارسی زبون ها می گردن.


سایت آموزش زبان انگلیسی

سایت Delinglish رو از سال 96 به همراه دوستم، محمد علی هاشمی، به قصد درست کردن منبعی برای مطالب آموزشی در رابطه با زبان انگلیسی راه اندازی کردیم. محور کلی این سایت آموزش زبان انگلیسیه، بنابراین توش انواع مقالات در رابطه با جنبه های مختلف انگلیسی، از لغت گرفته تا گرامر، از اسپیکینگ و رایتینگ گرفته تا ریدینگ و لیسنینگ، رو می تونید پیدا کنید.

آموزش زبان انگلیسی

سایت آموزش زبان انگیسی


موضوعات مختلف سایت Delinglish

علاوه بر آموزش عمومی انگلیسی، مطالبی در مورد آیلتس، تافل، و آزمون های بین الملی انگلیسی دیگه هم توی سایت Delinglish می نویسیم. حتا دو بخش اضافه، یکی در رابطه با موضوعات فرهنگی (که خودش شامل موسیقی، سینما و تئاتر، ادبیات، و گردشگری میشه)، و یکی دیگه در رابطه با مهاجرت به کشور های دیگه، توی سایت درست کردیم. سعی کردیم مجموعه ی کاملی از مطالبی که هر زبان آموزی بهش احتیاج داره رو فراهم کنیم.

تمام مطالب سایت رو خودمون می نویسیم. البته برای تهیه ی مطالب از منابع مختلفی استفاده می کنیم. اکثر مطالب ما به فارسیه، اما مطالب کاملن انگلیسی هم داریم. قصد داریم در آینده سایت رو به کل به دو قسمت انگلیسی و فارسی تقسیم کنیم تا مخاطب بین المللی هم پیدا کنیم.


به سر بزنید

سایت Delinglish (دلینگلیش) الآن آماده ی استفاده برای همه ست. اگر به یاد گرفتن زبان انگلیسی، یا مقالات با موضوع فرهنگی و مهاجرتی علاقه دارید، و یا اینکه نوشته های من (سینا قاسمی) رو دوست دارید، خوشحال می شیم به سایت دلینگلیش سر بزنید.

Visit Sina Ghasemi’s Sinarium

Now I’m writing in my totally autonomous website. Come visit Sina Ghasemi’s Sinarium! YouTube Art 4

Hi old friends!

A couple of years ago when I was back in university, I published a literary journal named Derafsh-e Mehr. The blog that you are looking at, belonged to that journal.

I have very good memories of back then. I can say the time that I spent managing and publishing Derafsh-e Mehr was my best time ever. It was my happiest time, and I felt as if I was progressing each day. But after graduation, everything deteriorated.

First, I had to attend the conscription, which took away 2 years of my life. After that nothing was the same as before. Despite achieving an admission from an American university, I couldn’t go there because firstly, I didn’t have the money, and secondly: TRUMP!

Then, I realized I was too old already to rely on my parents for my expenses. I looked for a job. My first job was teaching English. I can’t describe how I hated teaching. I quitted after a year and a half. But after that, I actually couldn’t find a second job. I’m still looking for a job. The prices are tremendously high, and they’re getting even higher. Life is becoming impossible.

That’s my crappy life in Iran. But forget about it, I’m writing this post for another reason. Since last year I have registered my own website: I publish my writings there. I write about anything that you can imagine, but mostly I write about literature and cinema. The language is mostly Persian, but I also write in English. There is something there for everyone!

I’m not going to update this blog anymore because Derafsh-e Mehr era is over. But I’m going to update SINARIUM. I hope to see you there. And tell your friends about Sinarium.

See you around!


Digital Issue #4 is Ready

The electronic version of Issue #4, winter and spring 2014, is ready for you to download for free. It is available on “Free Issues” page alongside with all the previous 3 volumes that we have published. You can of course download and read this issue, and share it with others if you like to; but to reprint or use parts of any article published in this volume somewhere else, you need to ask the author of each article for permission.

We hope that you will enjoy reading it. Please share with us your comments and views.

Click on the picture below to be directed to the download page:

Download Issue #4

Winter-Spring 2014 Issue Published!

We are glad to announce the publication of Winter-Spring issue of Derafsh-e Mehr. There are limited printed copies available for our readers in Iran, but others (as well as those Iranians who prefer the electronic version) can download the electronic version for free on our weblog. The digital version is not available right now, but it is going to be ready in one or two days. It will be placed on the weblog as soon as it is ready.

This is supposedly the last issue of Derafsh-e Mehr being published at the University of Mazandaran, because the current members of the editorial board are going to be graduated this semester (hopefully!). We are hopeful that other students will continue our way. But our works is not done yet; we will publish our future works on our weblog and our Facebook page. So, if you still like to read about Derafsh-e Mehr, don’t forget to visit us. You can also join our Facebook group if you like, you can share whatever you like regarding literature on our group (find the addresses on “About US” page).

Derafsh-e Mehr Winter-Spring 2014 Cover Front Small

Publication Date: June 1!

Our 4th issue was first meant to be published in winter 2014, but due to some complications we could not meet the deadline, and we had to postpone the publication to spring. Then we tried to get the magazine out during the early days of spring, right after Nowruz vacations in Iran. Again we failed to make that, but we did not lose hope and finally we could prepare winter-spring 2014 issue by the final days of this educational semester. We are happy to announce that the 4th issue is going to be published on June 1st!

Bellow you can see the picture which is going to be published on the front cover. It is a picture of Forugh Farrokhzad, an Iranian poet. We didn’t have access to the original photo, so we were left with the the choice of scanning a washed out, smudged, and out of focus version of it in a book. We had a difficult time retouching it to make it presentable for the cover of the magazine. We are not professional graphic designers, but we did our best, and we hope that fans of Forugh Farrokhzad will like it. You can download it in high resolution by clicking on it. You are free to use it for non commercial purposes.

Forugh Farrokhzad

Forugh Farrokhzad